diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/sr@latin.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/sr@latin.po | 25 |
1 files changed, 16 insertions, 9 deletions
diff --git a/debian/po/sr@latin.po b/debian/po/sr@latin.po index 00b3947..cdf0988 100644 --- a/debian/po/sr@latin.po +++ b/debian/po/sr@latin.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 011-07-24 HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Zlatan Todoric <zlatan.todoric@gmail.com>\n" "Language-Team: Soon to come\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +25,9 @@ msgstr "Podrazumijevana lokacija:" #. Description #: ../pbuilder.templates:1001 msgid "Please enter the default mirror you want to be used by pbuilder." -msgstr "Molivamo vas unesite podrazumijevanu internet lokaciju koju će koristiti pbuilder." +msgstr "" +"Molivamo vas unesite podrazumijevanu internet lokaciju koju će koristiti " +"pbuilder." #. Type: string #. Description @@ -34,14 +37,17 @@ msgid "" "information. If this attempt fails, you will be prompted again to insert " "some valid mirror information." msgstr "" -"Ako ovu opciju ostavite nepopunjenu, biće jedan pokušaj da se automatski otkrije" -"ova informacija. Ako ovaj pokušaj ne uspije, bićete ponovo upitani da unesete" -"validnu informaciju o internet lokaciji" +"Ako ovu opciju ostavite nepopunjenu, biće jedan pokušaj da se automatski " +"otkrijeova informacija. Ako ovaj pokušaj ne uspije, bićete ponovo upitani da " +"unesetevalidnu informaciju o internet lokaciji" + #. Type: string #. Description #: ../pbuilder.templates:1001 msgid "Here is a valid mirror example: http://httpredir.debian.org/debian" -msgstr "Ovdje je primjer validne internet lokacije: http://httpredir.debian.org/debian" +msgstr "" +"Ovdje je primjer validne internet lokacije: http://httpredir.debian.org/" +"debian" #. Type: error #. Description @@ -56,8 +62,9 @@ msgid "" "Mirror information detection failed and the user provided no mirror " "information." msgstr "" -"Pronalazak informacije o internet lokaciji je bezuspješno i korisnik nije" -"unio informaciju o internet lokaciji." +"Pronalazak informacije o internet lokaciji je bezuspješno i korisnik " +"nijeunio informaciju o internet lokaciji." + #. Type: error #. Description #: ../pbuilder.templates:2001 @@ -77,5 +84,5 @@ msgid "" "Your system seems to have already pbuilder configuration. Proceeding might " "discard or overwrite part or the entire pbuilder's configuration." msgstr "" -"Vaš sistem pokazuje da već ima pbuilder podešavanja. Nastavljanjem može odbaciti" -"ili zamijeniti dijelove ili čitavo pbuilder podešavanje." +"Vaš sistem pokazuje da već ima pbuilder podešavanja. Nastavljanjem može " +"odbacitiili zamijeniti dijelove ili čitavo pbuilder podešavanje." |