aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/guix/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJulien Lepiller <julien@lepiller.eu>2023-03-07 21:09:54 +0100
committerJulien Lepiller <julien@lepiller.eu>2023-03-07 21:14:57 +0100
commitd333958763b0840c4cd895601b079b68358a6a46 (patch)
treed2b418694b7392de54e5c31fe8724642c7ceeb37 /po/guix/it.po
parent237b175858873fe051954779bdde28c82ed64063 (diff)
downloadguix-d333958763b0840c4cd895601b079b68358a6a46.tar
guix-d333958763b0840c4cd895601b079b68358a6a46.tar.gz
nls: Update translations.
Diffstat (limited to 'po/guix/it.po')
-rw-r--r--po/guix/it.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/guix/it.po b/po/guix/it.po
index 1812f3eb70..e1329e4123 100644
--- a/po/guix/it.po
+++ b/po/guix/it.po
@@ -5,21 +5,22 @@
# Matteo Drovandi <matteodrovandi.fedora@gmail.com>, 2022.
# Fernandez Alonso Alberto Mario <albialonso7@icloud.com>, 2022.
# Julien Lepiller <fedora-account@lepiller.eu>, 2022.
+# Tobias Geerinckx-Rice <fedora@tobias.gr>, 2023.
#: guix/diagnostics.scm:158
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU guix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-guix@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-21 03:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-21 07:20+0000\n"
-"Last-Translator: Matteo Drovandi <matteodrovandi.fedora@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-06 19:18+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Geerinckx-Rice <fedora@tobias.gr>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/guix/guix/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
#: gnu.scm:81
#, scheme-format
@@ -3088,12 +3089,12 @@ msgid ""
"Try @option{--list-systems} to view available system types.~%"
msgstr ""
"Volevi dire @code{~a}?\n"
-"Provare @option{--elenco-sistemi} per visualizzare i tipi di sistema disponibili.~%"
+"Provare @option{--list-systems} per visualizzare i tipi di sistema disponibili.~%"
#: guix/scripts/build.scm:411
#, scheme-format
msgid "Try @option{--list-systems} to view available system types.~%"
-msgstr "Provare @option{--elenco-sistemi} per visualizzare i tipi di sistema disponibili.~%"
+msgstr "Provare @option{--list-systems} per visualizzare i tipi di sistema disponibili.~%"
#: guix/scripts/build.scm:433
msgid ""