2 files changed, 13 insertions, 18 deletions
diff --git a/doc/news/version_3.14159265.mdwn b/doc/news/version_3.14159265.mdwn
deleted file mode 100644
index ed46b09ea..000000000
--- a/doc/news/version_3.14159265.mdwn
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-ikiwiki 3.14159265 released with [[!toggle text="these changes"]]
-[[!toggleable text="""
-   * Add complete French basewiki and underlays translation from the Debian
-     French l10n team, including Philippe Batailler, Alexandre Dupas, and
-     Steve Petruzzello.
-   * Expand banned\_users; it can now include PageSpecs, which
-     allows banning by IP address.
-   * underlay: Also allow configuring additional directories to search
-     for template files in.
-   * Fix parsing web commits from ipv6 addresses.
-   * Add genwrapper hook, that can be used to add code into the C wrapper.
-   * cvs: Yeah, ikiwiki even supports CVS now. Plugin contributed by
-     Amitai Schlair.
-   * Updated Czech translation from Miroslav Kure. Closes: #[546223](http://bugs.debian.org/546223)
-   * rsync: New plugin that allows pushing the destdir to a remote host
-     via rsync or similar. Thanks, Amitai Schlair.
-   * auto.setup, auto-blog.setup: Fix sanitization of entered wikiname.
-     Closes: #[547378](http://bugs.debian.org/547378)"""]]
-\ No newline at end of file
diff --git a/doc/news/version_3.20091031.mdwn b/doc/news/version_3.20091031.mdwn
new file mode 100644
index 000000000..bb77bfa31
--- /dev/null
+++ b/doc/news/version_3.20091031.mdwn
@@ -0,0 +1,13 @@
+ikiwiki 3.20091031 released with [[!toggle text="these changes"]]
+[[!toggleable text="""
+   * po: Fix breakage caused by changes to render code.
+   * mdwn: Avoid trying to use multimarkdown if it is not installed.
+   * moderatedcomments: New plugin to allow comment moderation w/o relying
+     on blogspam.net.
+   * When redirecting to a page, ie, after editing, ensure that the
+     url is uri-encoded. Most browsers other than MSIE don't care, but it's
+     the right thing to do.
+   * Add a spec file to allow building rpm from the source package.
+   * google: Pass the whole wiki url to google, not just the domain,
+     so that search works correctly for wikis that are located in
+     subdirectories of domains."""]]
+\ No newline at end of file