* Updated Czech translation from Miroslav Kure.

3 files changed, 14 insertions, 11 deletions

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 455e3e7f0..36ef57606 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -20,7 +20,10 @@ ikiwiki (2.1) UNRELEASED; urgency=low
     set in the wiki setup, passwordauth will require the password in
     order to create an account.
 
- -- Josh Triplett <josh@freedesktop.org>  Tue, 08 May 2007 19:05:21 -0700
+  [ Joey Hess ]
+  * Updated Czech translation from Miroslav Kure.
+
+ -- Joey Hess <joeyh@debian.org>  Wed, 09 May 2007 16:01:28 -0400
 
 ikiwiki (2.00) unstable; urgency=low
 
diff --git a/doc/todo/plugin_data_storage.mdwn b/doc/todo/plugin_data_storage.mdwn
index f56d41b0a..44888327e 100644
--- a/doc/todo/plugin_data_storage.mdwn
+++ b/doc/todo/plugin_data_storage.mdwn
@@ -45,7 +45,9 @@ Note that for the aggregate plugin to use this, it will need some changes:
 
 * guid data will need to be stored as part of the data for the page
   that was aggregated from that guid. Except, expired pages don't exit, but
-  still have guid data to store. Hmm.
+  still have guid data to store. Hmm. I suppose the guid data could be
+  considered to be associated with the page that contains the aggregate
+  directive then.
 * All feeds will need to be marked as removable in loadstate, and only
   unmarked if seen in preprocess. Then savestate will need to not only
   remove any feeds still marked as such, but do the unlinking of pages
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8b405eb38..580da4c31 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ikiwiki\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-08 20:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-28 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-09 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,16 +21,15 @@ msgstr "Nejprve se musíte přihlásit."
 
 #: ../IkiWiki/CGI.pm:224
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Přihlášení"
 
 #: ../IkiWiki/CGI.pm:225
-#, fuzzy
 msgid "Preferences"
-msgstr "Nastavení uloženo."
+msgstr "Předvolby"
 
 #: ../IkiWiki/CGI.pm:226
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Správce"
 
 #: ../IkiWiki/CGI.pm:283
 msgid "Preferences saved."
@@ -132,9 +131,9 @@ msgid "There are no broken links!"
 msgstr "Žádné porušené odkazy!"
 
 #: ../IkiWiki/Plugin/conditional.pm:18
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "%s parameter is required"
-msgstr "parametry \"test\" a \"then\" jsou vyžadovány"
+msgstr "parametr %s je vyžadován"
 
 #: ../IkiWiki/Plugin/fortune.pm:18
 msgid "fortune failed"
@@ -232,7 +231,7 @@ msgstr "více"
 
 #: ../IkiWiki/Plugin/openid.pm:45
 msgid "Log in with"
-msgstr ""
+msgstr "Přihlásit pomocí"
 
 #: ../IkiWiki/Plugin/openid.pm:48
 msgid "Get an OpenID"
@@ -303,7 +302,6 @@ msgid "early %A morning"
 msgstr "%A brzo ráno"
 
 #: ../IkiWiki/Plugin/prettydate.pm:25
-#, fuzzy
 msgid "mid-morning %A"
 msgstr "%A dopoledne"