diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/pt.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/pt.po | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po index 9984183..7fe4d10 100644 --- a/debian/po/pt.po +++ b/debian/po/pt.po @@ -11,6 +11,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2008-03-30 22:28+0100\n" "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -26,7 +27,9 @@ msgstr "Site mirror pré-definido:" #. Description #: ../pbuilder.templates:1001 msgid "Please enter the default mirror you want to be used by pbuilder." -msgstr "Por favor indique o mirror pré-definido que deseja que seja usado pelo pbuilder." +msgstr "" +"Por favor indique o mirror pré-definido que deseja que seja usado pelo " +"pbuilder." #. Type: string #. Description @@ -37,14 +40,15 @@ msgid "" "some valid mirror information." msgstr "" "Se deixar este campo vazio, irá ser feita uma tentativa de autodetectar esta " -"informação. Se esta tentativa falhar, você será de novo questionado a indicar " -"informação de algum mirror válido." +"informação. Se esta tentativa falhar, você será de novo questionado a " +"indicar informação de algum mirror válido." #. Type: string #. Description #: ../pbuilder.templates:1001 msgid "Here is a valid mirror example: http://httpredir.debian.org/debian" -msgstr "Aqui está um exemplo de mirror válido: http://httpredir.debian.org/debian" +msgstr "" +"Aqui está um exemplo de mirror válido: http://httpredir.debian.org/debian" #. Type: error #. Description @@ -83,4 +87,3 @@ msgid "" msgstr "" "O seu sistema parece já ter uma configuração de pbuider. Prosseguir poderá " "anular ou sobreescrever partes ou toda a configuração do pbuilder." - |