OpenStreetMap benutzt Tags der Form Key=Value, um geographischen Objekten Bedeutungen zuzuweisen. Taginfo sammelt Informationen über solche Tags aus verschiedenen Quellen, um Dir dabei zu helfen, die Bedeutung der Tags und ihre Nutzung zu verstehen.
more: Mehr über taginfo... international: see: Andere taginfo-Instanzen... sources: intro: |Taginfo führt Daten über OSM-Tags aus verschiedenen Quellen zusammen, zum einfachen Suchen und Finden.
Taginfo zeigt diese Daten nur an. Wenn Du sie ändern willst, dann mußt Du sie an der Quelle ändern.
data_until: Daten bis last_update_run: Letzte Aktualisierung data_until_explanation: Alle Änderungen bis zu diesem Zeitpunkt sind auf jeden Fall in den Daten, spätere können unter Umständen auch drin sein. to: bis download: intro: |Hier kannst Du die Datenbanken herunterladen, die von Taginfo verwendet werden. Alle Daten sind in Sqlite-Datenbanken gespeichert. Die Datenbank-Dateien sind dann mit bzip2 gepackt.
Wenn Du die Datenbanken nicht herunterladen willst, aber trotzdem automatisiert auf die Daten zugreifen willst, kannst Du auch die API verwenden.
file: Datei packed: Gepackt unpacked: Ungepackt description: Beschreibung reports: intro: | Reports zeigen die Daten aus verschiedenen Perspektiven. Meist bringen Sie Daten aus verschiedenen Quellen auf interessante Art und Weise zusammen. Manche der Reports helfen dabei, bestimmte Arten von Fehlern zu finden, zum Beispiel häufig verwendete Keys ohne Wiki-Seite. list: Alle Reports data_sources: Datenquellen search: title: Suchergebnisse you_were_searching_for: Du hast gesucht nach fulltext: Volltext no_keys: Keine Keys gefunden. no_values: Keine Values gefunden. no_tags: Keine Tags gefunden. no_match: Nichts gefunden. keys: intro: | Diese Tabelle zeigt alle Keys, die in der Datenbank oder einer anderen Quelle vorkommen. tags: intro: | Diese Tabelle zeigt die häufigsten Tags in der Datenbank. relations: name: Relations-Typen intro: Information zu den verschiedenen Typen von Relations (zu erkennen am type tag). relations_of_type_tooltip: Anzahl Relations mit diesem Typ (und als Prozentsatz aller Relations). prevalent_roles: Häufig verwendete Roles prevalent_roles_tooltip: Häufig verwendete Roles für diesen Relations-Typ. no_information: Keine Informationen roles_less_than_one_percent: Keine Roles mit mehr als 1% empty_role: Role ist leer key: description_from_wiki: Beschreibung dieses Keys aus dem Wiki (falls vorhanden in der gewählten Sprache, sonst auf Englisch). no_description_in_wiki: Keine Beschreibung dieses Keys im Wiki. filter: label: | Filter: none: Kein Filter nodes: Nur Nodes ways: Nur Ways relations: Nur Relations number_objects: Anzahl Objekte number_values: Anzahl Values values_used: Values für diesen Key tag_description_from_wiki: Beschreibung dieses Tags aus dem Wiki (falls vorhanden in der gewählten Sprache, sonst auf Englisch). overview: objects_last_edited_by: Objekte mit diesem Key wurden zuletzt von %1 verschiedenen Usern editiert. no_endorsement: (Das bedeutet nicht, dass alle diese User den Key befürworten.) distribution_of_values: Aufteilung der Values other_keys_used: title: Andere Keys, die mit diesem Key benutzt werden other: Andere Keys to_count_tooltip: Anzahl Objekte mit diesem Key, die auch den anderen Key haben. other_key_tooltip: Andere Keys, die zusammen mit diesem Key vorkommen. from_count_tooltip: Anzahl Objekte mit dem anderen Key, die auch diesen Key haben. geographic_distribution: title: Geographische Verteilung dieses Keys relations: Relations haben keinen geographischen Ort, daher kann keine Karte angezeigt werden. wiki_pages: title: Wiki-Seiten zu diesem Key none_found: Keine Wiki-Seiten für diesen Key vorhanden. create: Wiki-Seite für diesen Key anlegen wiki_page: Wiki-Seite implied_tags: Implizite Tags combined_tags: Verbundene Tags linked_tags: Ähnliche Tags josm: title: JOSM-Stil-Regeln mit diesem Key choice: | Stil auswählen: no_styles: Keine JOSM-Stilregeln für diesen Key. tag: description_from_wiki: Beschreibung dieses Tags aus dem Wiki (falls vorhanden in der gewählten Sprache, sonst auf Englisch). no_description_in_wiki: Keine Beschreibung dieses Tags im Wiki. number_objects: Anzahl Objekte overview: see_also: Siehe auch auf der Relation-Typ-Seite other_tags_used: title: Tags, die mit diesem Tag zusammen benutzt werden other: Andere Tags to_count_tooltip: Anzahl Objekte mit diesem Tag, die auch den anderen Tag/Key haben. other_key_tooltip: Andere Tags/Keys, die zusammen mit diesem Tag vorkommen. from_count_tooltip: Anzahl Objekte mit dem anderen Tag, die auch diesen Tag/Key haben. combinations: title: Kombinationen description: Diese Tabelle zeigt nur die häufigsten Kombinationen der häufigsten Tags. wiki_pages: title: Wiki-Seiten zu diesem Tag none_found: Keine Wiki-Seiten für diesen Tag vorhanden. create: Wiki-Seite für diesen Tag anlegen suggest_key_wiki_page: Vielleicht gibt es auf der Wiki-Seite für den Key %1 mehr Informationen. wiki_page: Wiki-Seite implied_tags: Implizite Tags combined_tags: Verbundene Tags linked_tags: Ähnliche Tags josm: title: JOSM-Stil-Regeln mit diesem Tag choice: | Stil auswählen: no_styles: Keine JOSM-Stilregeln für diesen Tag. relation: name: Relation-Typ description_from_wiki: Beschreibung dieses Relations-Types aus dem Wiki (falls vorhanden in der gewählten Sprache, sonst auf Englisch). no_description_in_wiki: Keine Beschreibung dieser Relation im Wiki. overview: tab: Übersicht title: Übersicht member_type: Member-Typ member_count: Anzahl Member see_also: Siehe auch auf der Tag-Seite roles: tab: Roles title: Member Roles objects_tooltip: Relation Members mit dieser Role (und als Prozentsatz aller Members) für diesen Relation-Typ. nodes_tooltip: Relation Members vom Typ Node mit dieser Rolle (und als Prozentsatz aller Members von Typ Node) für diesen Relation-Typ. ways_tooltip: Relation Members vom Typ Way mit dieser Rolle (und als Prozentsatz aller Members von Typ Way) für diesen Relation-Typ. relations_tooltip: Relation Members vom Typ Relation mit dieser Rolle (und als Prozentsatz aller Members von Typ Relation) für diesen Relation-Typ. no_roles_info: Zu diesem Relation-Typ gibt es keine Informationen über Roles (wahrscheinlich weil es nur sehr wenige dieser Relations gibt). graph: tab: Role-Diagramm title: Role-Diagramm wiki_pages: title: Wiki-Seiten zu diesem Relation-Typ none_found: Keine Wiki-Seiten für diesen Relation-Typ vorhanden. create: Wiki-Seite für diesen Relation-Typ anlegen wiki_page: Wiki-Seite flexigrid: pagetext: Seite pagestat: Eintrag {from} bis {to} von {total} outof: von findtext: Suche procmsg: Daten werden geladen, bitte warten... nomsg: Keine Einträge errormsg: Fehler in der Verbindung sources: master: name: Master description: Zusammengefaßte Statistiken und Verschiedenes für die Taginfo-Webseite. db: name: Datenbank description: Statistik über jeden Key und Tag aus der OSM-Datenbank (Planet-Datei). wiki: name: Wiki description: Daten von den Tag- und Key-Seiten des OSM-Wikis. josm: name: JOSM description: Einstellungen des OSM-Editors "JOSM". potlatch: name: Potlatch description: Einstellungen des OSM-Editors "Potlatch2". merkaartor: name: Merkaartor description: Einstellungen des OSM-Editors "Merkaartor". languages: name: Sprachen description: Namen, Codes, usw. zu Sprachen aus IANA- und Unicode-Registrierungen. reports: characters_in_keys: name: Zeichen in Keys intro: |Alle gültigen Unicode-Zeichen dürfen in OSM-Keys vorkommen. Typischerweise werden aber nur Kleinbuchstaben (a-z) und der Unterstrich (_) benutzt. Manchmal kommt dazu der Doppelpunkt (:) als Trennzeichen. statistics: tab: Statistik title: Statistik-Übersicht fraction: Anteil characters: Zeichen im Key characters_in_keys: plain: Nur lateinische Kleinbuchstaben (a bis z) und Unterstrich (_), erstes und letztes Zeichen sind Buchstaben. colon: Wie A, aber mit einem oder mehreren Doppelpunkten (:). letters: Wie B, aber mit Großbuchstaben oder Buchstaben aus anderen Alphabeten. space: Wie C, aber mit mindestens einem Whitespace-Zeichen (Leerzeichen, Tabulator, Neue Zeile, Wagenrücklauf, oder aus anderen Alphabeten) problem: Wie C, enthält aber die möglicherweise problematischen Zeichen =+/&<>;'"?%#@\,. rest: Alles andere. total: Summe whitespace: tab: Leerzeichen title: Keys mit Leerzeichen intro: |
Keys, die Whitespace-Zeichen (Leerzeichen, Tabulator, Neue Zeile,
Wagenrücklauf, oder aus anderen Alphabeten) enthalten.
Leerräume in Keys können (da sie nicht sichtbar sind) verwirrend sein,
besonders am Anfang und am Ende der Keys. Normalerweise sollte
stattdessen ein Unterstrich (_) verwenden werden.
Keys mit möglicherweise problematischen Zeichen: =+/&<>;'"?%#@\,. Diese Zeichen
können problematisch sein, weil sie in verschiedenen Programmiersprachen
zum "Zitieren" von Zeichenketten verwendet werden oder weil sie in
XML, HTML, URLs oder anderen Zusammenhängen besondere Bedeutung
haben. Das Gleichheitszeichen (=) wird bei OSM häufig als Trennzeichen
zwischen Tag Keys und Values benutzt.
Keys, die in dieser Liste erscheinen, sind nicht unbedingt falsch. In
vielen Fällen sind sie aber das Ergebnis eines Fehlers.
Diese Tabelle zeigt Keys an, die mehr als 10 000 mal in der OSM-Datebank vorkommen, zu denen es aber keine Wiki-Seite gibt. Falls Du irgendwas über diesen Key weißt, kannst Du eine Wiki-Seite anlegen, indem Du auf den Link in der linken Spalte klickst. Manchmal ist es sinnvoll einen Verweis auf eine andere Wiki-Seite anzulegen. Dazu trägst Du einfach nur eine Zeile mit #REDIRECT [[Seitenname]] in die Wiki-Seite ein.
also_show_keys: Auch Keys anzeigen, die keine Wiki-Seite in englischer Sprache haben, aber in einer anderen Sprache. table: create_wiki_page: Wiki-Seite anlegen... josm_styles: name: JOSM-Stilregeln key_lengths: name: Key-Längen intro: |Tag Keys können zwischen 0 und 255 (Unicode-)Zeichen lang sein. Sehr kurze oder sehr lange Keys sind oft (aber nicht immer) ein Fehler.
table: number_of_objects: Anzahl Objekte histogram: intro: Dieses Histogramm zeigt wieviele Keys es mit welcher Länge gibt. key_length: Key-Länge number_of_keys: Anzahl Keys language_comparison_table_for_keys_in_the_wiki: name: Sprach-Vergleichstabelle für Keys aus dem Wiki icons: template: Seite im Wiki vorhanden und enthält Standard-Vorlage. error: Seite im Wiki vorhanden und enthält Standard-Vorlage. Die Vorlage konnte von taginfo aber nicht verstanden werden. page: Seite im Wiki vorhanden, enthält aber keine Standard-Vorlage. redirect: Seite im Wiki ist ein Verweise auf andere Wiki-Seite. intro: |Diese Tabelle zeigt alle Keys zu denen es mindestens eine Wiki-Seite gibt und in welchen Sprachen diese Wiki-Seiten sind.
languages: name: Sprachen intro: |OpenStreetMap ist ein internationales Projekt. Tags und ihre Beschreibungen können in jeder Sprache sein. Diese Tabelle zeigt die Sprachen, die taginfo kennt, und wieviele Wiki-Seiten es in diesen Sprachen gibt, die Keys beziehungsweise Tags dokumentieren.
code: Code native_name: Name der Sprache english_name: Englischer Name wiki_key_pages: Wiki-Seiten für Keys wiki_tag_pages: Wiki-Seiten für Tags wiki_pages_about_non_existing_keys: name: Wiki-Seiten zu nicht-existierende Keys intro: |Diese Tabelle zeigt Keys, zu denen (mindestens) eine Wiki-Seite existiert, die aber in der Datenbank nicht vorkommen. Das ist nicht unbedingt ein Fehler (vielleicht hat jemand die Dokumentation angelegt als Vorbereitung für die Benutzung des Keys oder die Wiki-Seite beschreibt einen früher verwendeten Key, der inzwischen obsolet wurde). Es kann aber auch ein Tippfehler oder anderer Fehler sein.
wiki_pages: Wiki-Seiten