From 06f2543ee7560a295093edd3668d100fb9ad269c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jochen Topf <jochen@topf.org>
Date: Sun, 2 Feb 2014 12:13:38 +0100
Subject: Text clarification for problematic character report.

---
 web/i18n/de.yml | 2 +-
 web/i18n/en.yml | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'web/i18n')

diff --git a/web/i18n/de.yml b/web/i18n/de.yml
index f509f98..34f558f 100644
--- a/web/i18n/de.yml
+++ b/web/i18n/de.yml
@@ -366,7 +366,7 @@ reports:
             title: Keys mit möglicherweise problematischen Zeichen
             intro: |
                 <p>Keys mit möglicherweise problematischen Zeichen: <span
-                class="char">=+/&amp;&lt;&gt;;'"?%#@\,</span>. Diese Zeichen
+                class="char">=+/&amp;&lt;&gt;;'"?%#@\,</span> und Control-Zeichen. Diese Zeichen
                 können problematisch sein, weil sie in verschiedenen Programmiersprachen
                 zum "Zitieren" von Zeichenketten verwendet werden oder weil sie in
                 XML, HTML, URLs oder anderen Zusammenhängen besondere Bedeutung
diff --git a/web/i18n/en.yml b/web/i18n/en.yml
index d88d15e..9328a8d 100644
--- a/web/i18n/en.yml
+++ b/web/i18n/en.yml
@@ -363,7 +363,8 @@ reports:
             title: Keys with possibly problematic characters
             intro: |
                 <p>Keys that contain possibly problematic characters: <span
-                class="char">=+/&amp;&lt;&gt;;'"?%#@\,</span>. These characters
+                class="char">=+/&amp;&lt;&gt;;'"?%#@\,</span> or control
+                characters. These characters
                 can be problematic, because they are used to quote strings in
                 different programming languages or have special meanings in XML, HTML,
                 URLs, and other places. The equal sign is used often as separator
-- 
cgit v1.2.3