diff options
-rw-r--r-- | web/i18n/de.yml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | web/i18n/fr.yml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | web/i18n/hu.yml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | web/i18n/it.yml | 3 | ||||
-rw-r--r-- | web/i18n/pl.yml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | web/i18n/pt.yml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | web/i18n/ru.yml | 10 | ||||
-rw-r--r-- | web/i18n/uk.yml | 10 |
8 files changed, 17 insertions, 18 deletions
diff --git a/web/i18n/de.yml b/web/i18n/de.yml index 33ec493..f813dea 100644 --- a/web/i18n/de.yml +++ b/web/i18n/de.yml @@ -189,7 +189,7 @@ pages: <a class="extlink" href="http://www.bzip.org/">bzip2</a> gepackt.</p> <p>Wenn Du die Datenbanken nicht herunterladen willst, aber trotzdem - automatisiert auf die Daten zugreifen willst, kannst Du auch die + automatisiert auf die Daten zugreifen willst, kannst Du auch die <a href="/about">API</a> verwenden.</p> file: Datei packed: Gepackt diff --git a/web/i18n/fr.yml b/web/i18n/fr.yml index 56de49e..91f168d 100644 --- a/web/i18n/fr.yml +++ b/web/i18n/fr.yml @@ -47,7 +47,7 @@ taginfo: key_combinations: Combinaisons comparison: Comparaison clé/tag overview: Vue d'ensemble - data_from: Données datant du + data_from: Données datant du uses_data_from: | Utilise des données provenant de : data_from_description: Dernière mise à jour de la base de données de Taginfo @@ -367,7 +367,7 @@ reports: title: Clés contenant des espaces intro: | <p>Les tags dont la clé contient des symboles d'espacement comme l'espace, tabulation, nouvelle ligne, retour chariot, ou autre selon les alphabets. - <br/>Les espaces dans les clés des tags sont sources d'erreur, surtout s'ils sont placés au début ou la fin de la clé ; + <br/>Les espaces dans les clés des tags sont sources d'erreur, surtout s'ils sont placés au début ou la fin de la clé ; il est donc préférable d'utiliser le caractère de soulignement (<span class="char">_</span>) à la place. </p> problematic: diff --git a/web/i18n/hu.yml b/web/i18n/hu.yml index 102ea36..53099b2 100644 --- a/web/i18n/hu.yml +++ b/web/i18n/hu.yml @@ -155,7 +155,7 @@ pages: intro: | <p>A taginfo az OSM címkéket különböző forrásokból gyűjti be, majd egyesíti őket a könnyű kereshetőség és felfedezés érdekében.</p> - <p> Megjegyzendő, hogy a taginfo csak megjeleníti ezeket az adatokat. + <p> Megjegyzendő, hogy a taginfo csak megjeleníti ezeket az adatokat. Ha módosítani szeretnéd, vissza kell menned a forráshoz.</p> list: title: Források listája diff --git a/web/i18n/it.yml b/web/i18n/it.yml index 4c7de31..5000df8 100644 --- a/web/i18n/it.yml +++ b/web/i18n/it.yml @@ -26,7 +26,6 @@ osm: user: Utente users: Utenti - taginfo: source: Fonte sources: Fonti @@ -51,7 +50,7 @@ taginfo: instance: title: Informazioni sul sito taginfo other: Vedere <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Taginfo/Sites">OSM wiki</a> per gli altri siti. - + misc: values_less_than_one_percent: Nessuno dei valori con più dell' 1% empty_string: stringa vuota diff --git a/web/i18n/pl.yml b/web/i18n/pl.yml index f38c9c9..199dad7 100644 --- a/web/i18n/pl.yml +++ b/web/i18n/pl.yml @@ -461,7 +461,7 @@ reports: intro: | <p><a href="http://www.ietf.org/">IETF</a> definiuje <i>znaczniki języków</i> in its standard <a href="http://tools.ietf.org/html/bcp47">Znaczniki dla Identyfikacji Języków - (BCP47)</a>. Znaczniki języka zawierają jeden lub więcej <i>znaczników podrzędnych</i> opisujących język, skrypt, warianty itp. Poniższa lista pokazuje obecnie zarejestrowane podrzędne znaczniki istotne dla OSM. Więcej informacji znajdziesz w artukule + (BCP47)</a>. Znaczniki języka zawierają jeden lub więcej <i>znaczników podrzędnych</i> opisujących język, skrypt, warianty itp. Poniższa lista pokazuje obecnie zarejestrowane podrzędne znaczniki istotne dla OSM. Więcej informacji znajdziesz w artukule <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/IETF_language_tag">Wikipedii o znacznikach językowych IETF</a> oraz na stronie <a href="http://www.langtag.net/">langtag.net</a>.</p> <p>Zwróć uwagę, że dane w tej tabeli <b>nie pochodzą</b> z bazy OpenStreetMap, diff --git a/web/i18n/pt.yml b/web/i18n/pt.yml index a0618db..972b303 100644 --- a/web/i18n/pt.yml +++ b/web/i18n/pt.yml @@ -432,7 +432,7 @@ reports: languages: name: Linguagens intro: | - <p>OpenStreetMap é um projeto internacional. As etiquetas e as suas descrições + <p>OpenStreetMap é um projeto internacional. As etiquetas e as suas descrições podem estar em qualquer linguagem. Esta tabela lista as linguagens que o taginfo conhece e quantas páginas da wiki existem nessas linguagens documentando chaves e etiquetas, respectivamente.</p> diff --git a/web/i18n/ru.yml b/web/i18n/ru.yml index 1fc32fd..21d86dc 100644 --- a/web/i18n/ru.yml +++ b/web/i18n/ru.yml @@ -43,7 +43,7 @@ taginfo: maps: Карты relations: Отношения combinations: Сочетания - key_combinations: Сочетания + key_combinations: Сочетания overview: Обзор data_from: Данные от uses_data_from: | @@ -90,7 +90,7 @@ help: complete_tags: Вы можете искать теги целиком values_only: Вы также можете искать только значения suggestions: | - Пока вы набираете запрос, соответствующие популярные ключи и теги предлагаются в меню быстрого поиска. Выберите нужный при помощи курсора и нажмите + Пока вы набираете запрос, соответствующие популярные ключи и теги предлагаются в меню быстрого поиска. Выберите нужный при помощи курсора и нажмите <span class="key">Enter</span>. Сразу откроется страница искомого ключа или тега. keyboard: @@ -278,7 +278,7 @@ pages: tab: Обзор title: Обзор member_type: Тип участника - member_count: Количество участников + member_count: Количество участников see_also: См. также страницу тегов roles: tab: Роли @@ -422,8 +422,8 @@ reports: tab: Обзор title: Обзор bcp47: - tab: Субтеги BCP47 - title: Субтеги BCP47 + tab: Субтеги BCP47 + title: Субтеги BCP47 filter: label: Показывает только субтеги этого типа all: Все diff --git a/web/i18n/uk.yml b/web/i18n/uk.yml index e88d47f..e1cef5c 100644 --- a/web/i18n/uk.yml +++ b/web/i18n/uk.yml @@ -43,7 +43,7 @@ taginfo: maps: Мапи relations: Зв’язки combinations: Сполучення - key_combinations: Сполучення + key_combinations: Сполучення overview: Огляд data_from: Дані від uses_data_from: | @@ -90,7 +90,7 @@ help: complete_tags: Ви можете шукати теґи цілком values_only: Ви також можете шукати лише значення suggestions: | - Поки Ви набираєте запит, відповідні популярні ключі й теґи пропонуються в меню швидкого пошуку. Виберіть потрібний за допомогою курсору та натисніть + Поки Ви набираєте запит, відповідні популярні ключі й теґи пропонуються в меню швидкого пошуку. Виберіть потрібний за допомогою курсору та натисніть <span class="key">Enter</span>. Відразу відкриється сторінка шуканого ключа або теґа. keyboard: @@ -278,7 +278,7 @@ pages: tab: Огляд title: Огляд member_type: Тип учасника - member_count: Кількість учасників + member_count: Кількість учасників see_also: Див. також сторінку теґів roles: tab: Ролі @@ -422,8 +422,8 @@ reports: tab: Огляд title: Огляд bcp47: - tab: Підтеґи BCP47 - title: Підтеґи BCP47 + tab: Підтеґи BCP47 + title: Підтеґи BCP47 filter: label: Показує лише підтеґи цього типу all: Усі |