summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--web/i18n/de.yml8
-rw-r--r--web/i18n/en.yml6
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/web/i18n/de.yml b/web/i18n/de.yml
index fb99c51..22ca879 100644
--- a/web/i18n/de.yml
+++ b/web/i18n/de.yml
@@ -111,19 +111,19 @@ help:
tags_page: Tags-Seite
relations_page: Relations-Seite
first_page: Erste Seite
- prev_page: Vorhergehende Seite
+ prev_page: Vorhergeh. Seite
next_page: Folgende Seite
last_page: Letzte Seite
help_page: Diese Hilfe
activate_search: Suchfeld aktivieren
activate_filter: Filter-Suche aktivieren
- prev_entry: Vorhergehender Eintrag
+ prev_entry: Vorhergeh. Eintrag
next_entry: Folgender Eintrag
enter_entry: Zum Eintrag springen
switch_tab: Reiter wechseln
deactivate: Eingabefelder deaktivieren
- up: Nach oben in der Seitenhierarchie
- switch_input: Wechsel zwischen den Eingabefeldern
+ up: Übergeordn. Seite
+ switch_input: Wechsel der Eingabef.
pages:
not_found:
diff --git a/web/i18n/en.yml b/web/i18n/en.yml
index c3be219..d6e1d4d 100644
--- a/web/i18n/en.yml
+++ b/web/i18n/en.yml
@@ -103,8 +103,8 @@ help:
keys:
home: Home
end: End
- pageup: PageUp
- pagedown: PageDown
+ pageup: PgUp
+ pagedown: PgDn
esc: Esc
tab: TAB
home_page: Home page
@@ -115,7 +115,7 @@ help:
prev_page: Previous page
next_page: Next page
last_page: Last page
- help_page: This help page
+ help_page: This help
activate_search: Activate search input
activate_filter: Activate filter input field
prev_entry: Previous entry