summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web
diff options
context:
space:
mode:
authorJochen Topf <jochen@topf.org>2013-01-25 20:54:59 +0100
committerJochen Topf <jochen@topf.org>2013-01-25 20:54:59 +0100
commitce090c57c55e0e4d4ed36ef8274f89ff810b1fe1 (patch)
tree9fffa7996f7554c53b3dea81c7768f8ce9e4d04c /web
parentf0c77a8a5077bfcc2ab4d9b547356ebeac4338a6 (diff)
downloadtaginfo-ce090c57c55e0e4d4ed36ef8274f89ff810b1fe1.tar
taginfo-ce090c57c55e0e4d4ed36ef8274f89ff810b1fe1.tar.gz
Fixed polish translation file
Diffstat (limited to 'web')
-rw-r--r--web/i18n/pl.yml19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/web/i18n/pl.yml b/web/i18n/pl.yml
index 5f361fa..a6e3f4b 100644
--- a/web/i18n/pl.yml
+++ b/web/i18n/pl.yml
@@ -41,6 +41,7 @@ taginfo:
test: Test
map: Mapa
maps: Mapy
+ relations: Relacje
combinations: Kombinacje
key_combinations: Kombinacje
overview: Omówienie
@@ -79,6 +80,7 @@ misc:
prevalent_values_tooltip: Dziesięć najczęściej występujących wartości klucza (tylko jeśli więcej niż 1% tagów z tym kluczem posiada daną wartość).
in_wiki_tooltip: Klucz posiada co najmniej jedną wiki stronę.
in_josm_tooltip: Klucz dostępny w JOSM.
+
help:
search:
title: Szukaj
@@ -121,23 +123,22 @@ help:
up: W górę w hierarchii strony
switch_input: Przełączanie pomiędzy wyszukiwarką a filtrem
-
pages:
- not_found:
+ not_found:
title: Nie znaleziono
intro: Przykro nam, ale strona, której szukasz nie została znaleziona.
index:
keys:
listkeys: Zobacz listę wszystkich kluczy...
- popular_keys: Popularne klucze
+ popular_keys: Popularne klucze
tags:
listtags: Zobacz listę najpopularniejszych tagów...
- relations:
+ relations:
listrelations: Zobacz wszystkie typy relacji...
reports:
listreports: Zobacz wszystkie raporty...
about:
- intro:
+ intro: |
<p>OpenStreetMap używa <b>tagów</b> w formie <b>klucz=wartość</b> aby nadać znaczenie obiektom geograficznym. Taginfo zbiera informacje o tych tagach z kilku źródeł aby łatwiej było zrozumieć co one oznaczają i jak są używane.</p>
more: Więcej o taginfo...
international:
@@ -178,7 +179,7 @@ pages:
tags:
intro: |
Ta tabela pokazuje najbardziej rozpowszechnione tagi w bazie danych.
- relation:
+ relation:
name: Rodzaj relacji
description_from_wiki: Opis tego rodzaju relacji w wiki (jeśli dostępne w wybranym języku, w przeciwnym razie po angielsku)
no_description_in_wiki: Brak opisu na wiki.
@@ -213,7 +214,7 @@ pages:
no_information: Brak informacji
roles_less_than_one_percent: brak roli powyżej 1%
empty_role: pusta rola
- key:
+ key:
description_from_wiki: Opis tego klucza z wiki (jeśli dostępne w wybranym języku, w przeciwnym razie po angielsku).
no_description_in_wiki: Brak opisu na wiki.
filter:
@@ -257,7 +258,7 @@ pages:
description_from_wiki: Opis tego tagu z wiki (jeśli dostępne w wybranym języku, w przeciwnym razie po angielsku).
no_description_in_wiki: Brak opisu na wiki.
number_objects: Liczba obiektów
- overview:
+ overview:
see_also: Zobacz także stronę rodzajów relacji
other_tags_used:
title: Inne tagi użyte wraz z tym tagiem
@@ -387,7 +388,7 @@ reports:
intro: |
<p>Ta tabela pokazuje klucze, które posiadają swoje strony na wiki, ale nie istnieją nawet pojedyncze obiekty w bazie z ich użyciem. Nie musi być to błąd, gdyż ktoś mógł stworzyć dokumentację przed wdrożeniem nowego schematu tagowania. Ale może być to zwykła literówka albo inny błąd.</p>
wiki_pages: Strony wiki
- name_tags:
+ name_tags:
name: Warianty tagu name
intro: |
<p>Ten raport pokazuje informacje związane z obiektami używającymi tagu <tt>name</tt> tag i jego wariacji.</p>