summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web
diff options
context:
space:
mode:
authorJochen Topf <jochen@topf.org>2012-02-06 15:45:02 +0100
committerJochen Topf <jochen@topf.org>2012-02-06 15:45:02 +0100
commit12555241559e33d779cac13bdc87627f29e84273 (patch)
tree310371ab72e2983c94d0ebaf23d147d94653a185 /web
parent044699f0755decdc260f4af97859cabae61695a6 (diff)
downloadtaginfo-12555241559e33d779cac13bdc87627f29e84273.tar
taginfo-12555241559e33d779cac13bdc87627f29e84273.tar.gz
Fix russion translation
Diffstat (limited to 'web')
-rw-r--r--web/i18n/ru.yml9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/web/i18n/ru.yml b/web/i18n/ru.yml
index de3b304..cc1003e 100644
--- a/web/i18n/ru.yml
+++ b/web/i18n/ru.yml
@@ -106,7 +106,7 @@ pages:
number_values: Количество значений
values_used: Значения для этого ключа
filter:
- label: Фильтр:
+ label: Фильтр
nodes: Только точки
ways: Только линии
relations: Только отношения
@@ -117,7 +117,7 @@ pages:
josm:
title: Фрагменты стилей JOSM для этого ключа
no_styles: Этот ключ не присутствует в стилях JOSM.
- choice: Выберите стиль:
+ choice: Выберите стиль
other_keys_used:
title: Другие ключи, используемые совместно с этим
other: Другие ключи
@@ -147,7 +147,7 @@ pages:
josm:
title: Фрагменты стилей JOSM для этого тега
no_styles: Этот тег не присутствует в стилях JOSM.
- choice: Выберите стиль:
+ choice: Выберите стиль
other_tags_used:
title: Другие теги, используемые совместно с этим
other: Другие теги
@@ -241,7 +241,8 @@ reports:
name: Статистика базы данных
frequently_used_keys_without_wiki_page:
name: Часто используемые ключи без вики-страниц
- intro: <p>В этой таблице перечислены ключи, встретившиеся в базе более 10 000 раз, но для которых нет описания в вики. Если вы знаете, как используется какой-то из них, добавьте его описание в вики, нажав на ссылку в левом столбце. Иногда имеет смысл сделать перенаправление на другую вики-страницу: для этого сделайте страницу из одной строки, <tt style="background-color: #f0f0f0; padding: 0 2px;">#REDIRECT [[<i>название страницы</i>]]</tt>.</p>
+ intro: |
+ <p>В этой таблице перечислены ключи, встретившиеся в базе более 10 000 раз, но для которых нет описания в вики. Если вы знаете, как используется какой-то из них, добавьте его описание в вики, нажав на ссылку в левом столбце. Иногда имеет смысл сделать перенаправление на другую вики-страницу: для этого сделайте страницу из одной строки, <tt style="background-color: #f0f0f0; padding: 0 2px;">#REDIRECT [[<i>название страницы</i>]]</tt>.</p>
table:
create_wiki_page: Создать страницу в вики...
key_lengths: