summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/i18n/fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorJochen Topf <jochen@topf.org>2014-05-18 17:12:58 +0200
committerJochen Topf <jochen@topf.org>2014-05-18 17:12:58 +0200
commit52afb48b85da361f1d7031f1c76d33e238a50d05 (patch)
tree08a93f249edf7e2d28e48cad7f48da6b00513e9c /web/i18n/fr.yml
parentaaadaadfa4e3d9bde39955f29d1a26cff879f658 (diff)
downloadtaginfo-52afb48b85da361f1d7031f1c76d33e238a50d05.tar
taginfo-52afb48b85da361f1d7031f1c76d33e238a50d05.tar.gz
Fixed French translation
Diffstat (limited to 'web/i18n/fr.yml')
-rw-r--r--web/i18n/fr.yml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/web/i18n/fr.yml b/web/i18n/fr.yml
index 6078d18..5d11047 100644
--- a/web/i18n/fr.yml
+++ b/web/i18n/fr.yml
@@ -56,7 +56,7 @@ taginfo:
other: Visiter la page <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Taginfo/Sites">OSM wiki</a> pour d'autres sites.
misc:
- values_less_than_one_percent: Toutes les valeurs sont inférieures à 1%
+ values_less_than_one_percent: Toutes les valeurs sont inférieures à %1
empty_string: chaîne de caractère vide
unknown: inconnu
count: Quantité
@@ -79,7 +79,7 @@ misc:
values_tooltip: Nombre de valeurs différentes pour cette clé.
users_tooltip: Nombre d'utilisateurs ayant édité en dernier les objets de cette clé.
prevalent_values: Valeurs dominantes
- prevalent_values_tooltip: Jusqu'à dix des valeurs les plus fréquentes pour cette clé (seulement pour les valeurs présentes plus de 1%).
+ prevalent_values_tooltip: Jusqu'à dix des valeurs les plus fréquentes pour cette clé (seulement pour les valeurs présentes plus de %1).
in_wiki_tooltip: Possède au moins une page wiki.
in_josm_tooltip: Cette clé apparaît dans la configuration de JOSM.
@@ -202,7 +202,7 @@ pages:
prevalent_roles: Rôles dominants
prevalent_roles_tooltip: Rôles dominants pour ce type de relation
no_information: Pas d'information
- roles_less_than_one_percent: pas de rôles au-dessus de 1%
+ roles_less_than_one_percent: pas de rôles au-dessus de %1
empty_role: rôle vide
key:
@@ -271,7 +271,7 @@ pages:
title: Pages du wiki sur cette valeur
none_found: Aucune page du wiki trouvée.
create: Créer une page du wiki pour ce tag
- suggest_key_wiki_page: Vous trouverez peut-être plus d’information sur la page wiki pour les clés 1%.
+ suggest_key_wiki_page: Vous trouverez peut-être plus d’information sur la page wiki pour les clés %1.
wiki_page: Page du wiki
implied_tags: Tags implicites
combined_tags: Tags combinés