diff options
| author | Jochen Topf <jochen@topf.org> | 2012-01-24 10:22:32 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jochen Topf <jochen@topf.org> | 2012-01-24 10:22:32 +0100 |
| commit | 012bbc09592463b476c5a342bfee960bfa4bb12d (patch) | |
| tree | 5812e93a2438841c4dd61a91357cb626c16a4beb /web/i18n/de.yml | |
| parent | 885d534f28acdff0d2afc44ebeb9b203d749b8b7 (diff) | |
| download | taginfo-012bbc09592463b476c5a342bfee960bfa4bb12d.tar taginfo-012bbc09592463b476c5a342bfee960bfa4bb12d.tar.gz | |
Some text/translation improvements
Diffstat (limited to 'web/i18n/de.yml')
| -rw-r--r-- | web/i18n/de.yml | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/web/i18n/de.yml b/web/i18n/de.yml index 4fba822..4a6745c 100644 --- a/web/i18n/de.yml +++ b/web/i18n/de.yml @@ -119,6 +119,7 @@ pages: overview: objects_last_edited_by: Objekte mit diesem Key wurden zuletzt von %1 verschiedenen Usern editiert. no_endorsement: (Das bedeutet nicht, dass alle diese User den Key befürworten.) + distribution_of_values: Aufteilung der Values other_keys_used: title: Andere Keys, die mit diesem Key benutzt werden other: Andere Keys @@ -126,8 +127,9 @@ pages: title: Geographische Verteilung dieses Keys relations: Relations haben keinen geographischen Ort, daher kann keine Karte angezeigt werden. wiki_pages: - title: Wiki-Seiten über diesen Key - none_found: Keine Wiki-Seite für diesen Key. + title: Wiki-Seiten zu diesem Key + none_found: Keine Wiki-Seiten für diesen Key vorhanden. + create: Wiki-Seite anlegen josm_rules: title: JOSM-Stil-Regeln mit diesem Key choice: | @@ -142,8 +144,9 @@ pages: title: Kombinationen description: Diese Tabelle zeigt nur die häufigsten Kombinationen der häufigsten Tags. wiki_pages: - title: Wiki-Seiten über dieses Tag - none_found: Keine Wiki-Seiten für diesen Key vorhanden. + title: Wiki-Seiten zu diesem Tag + none_found: Keine Wiki-Seiten für diesen Tag vorhanden. + create: Wiki-Seite anlegen josm_rules: title: JOSM-Stil-Regeln mit diesem Tag choice: | @@ -190,7 +193,7 @@ reports: languages: name: Sprachen wiki_pages_about_non_existing_keys: - name: Wiki-Seiten über nicht-existierende Keys + name: Wiki-Seiten zu nicht-existierende Keys misc: values_less_than_one_percent: keine Values mit mehr als 1% |