From 81aa5b61afed5296a5845a3ccab81c390fda43b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mattia Rizzolo <mattia@mapreri.org>
Date: Thu, 12 Nov 2015 20:00:39 +0000
Subject: {create,update}buildenv: consider APTGETOPT also when running apt-get
 update

---
 pbuilder-createbuildenv | 2 +-
 pbuilder-updatebuildenv | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pbuilder-createbuildenv b/pbuilder-createbuildenv
index 7f579d2..39f3c31 100755
--- a/pbuilder-createbuildenv
+++ b/pbuilder-createbuildenv
@@ -93,7 +93,7 @@ log "I: Refreshing the base.tgz "
 log "I: upgrading packages"
 mountproc
 $TRAP umountproc_cleanbuildplace_trap exit sighup
-$CHROOTEXEC /usr/bin/apt-get -q update
+$CHROOTEXEC /usr/bin/apt-get -q "${APTGETOPT[@]}" update
 
 case "$(readlink -e "$PBUILDERSATISFYDEPENDSCMD")" in
   *-aptitude)
diff --git a/pbuilder-updatebuildenv b/pbuilder-updatebuildenv
index ff5a1c4..f0441eb 100755
--- a/pbuilder-updatebuildenv
+++ b/pbuilder-updatebuildenv
@@ -37,7 +37,7 @@ $TRAP umountproc_cleanbuildplace_trap exit sighup
 
 log "I: Refreshing the base.tgz "
 log "I: upgrading packages"
-$CHROOTEXEC /usr/bin/apt-get -q update
+$CHROOTEXEC /usr/bin/apt-get -q "${APTGETOPT[@]}" update
 
 
 # automatically add packages needed for optional features to the chroot
-- 
cgit v1.2.3