From 26ea72533e3c52afb85cfa1318399f0716465aa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Junichi Uekawa <dancer@dancer64.netfort.gr.jp>
Date: Wed, 7 Nov 2007 09:36:30 +0900
Subject: fix

---
 Documentation/pbuilder-doc.ja.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Documentation/pbuilder-doc.ja.po b/Documentation/pbuilder-doc.ja.po
index 0b52991..8563210 100644
--- a/Documentation/pbuilder-doc.ja.po
+++ b/Documentation/pbuilder-doc.ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-09-06 07:50+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-06 20:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-07 09:29+0900\n"
 "Last-Translator: Junichi Uekawa <dancer@debian.org>\n"
 "Language-Team: Junichi Uekawa <dancer@debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 # type: Content of: <book><chapter><sect1><para><command><option>
 #: pbuilder-doc.xml:89
 msgid "--distribution"
-msgstr "for sudo sessions<"
+msgstr "--distribution"
 
 # type: Content of: <book><chapter><sect1><para>
 #: pbuilder-doc.xml:89 pbuilder-doc.xml:156
-- 
cgit v1.2.3