[[!comment format=mdwn
 username="smcv"
 avatar="http://cdn.libravatar.org/avatar/0ee943fe632ff995f6f0f25b7167d03b"
 subject="comment 1"
 date="2017-02-09T12:13:02Z"
 content="""
Did you expect http://svetlana.nfshost.com/irc/freenode/index.en.html to be translatable into Russian and not have backlinks, for instance?

This looks like you have changed configuration/templates and not (successfully!) done a full rebuild since then - but you said \"I think rebuilding the wiki is not affecting this problem\" so presumably you have *tried* to rebuild the wiki, it just didn't work (or didn't completely work). What exact command did you use, and what was its output?
"""]]