aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJochen Topf <jochen@topf.org>2011-10-26 11:40:39 +0200
committerJochen Topf <jochen@topf.org>2011-10-26 11:40:39 +0200
commitcca8bdb74b917326ce0df3890dc7f079bf4cbdc7 (patch)
tree66f9fbf530cd62a5f4c79068fd92727f60386d61
parentd5a47e37084a482bf4d7ff4b17b8d1fdd6a6dd49 (diff)
downloadtaginfo-cca8bdb74b917326ce0df3890dc7f079bf4cbdc7.tar
taginfo-cca8bdb74b917326ce0df3890dc7f079bf4cbdc7.tar.gz
Some more german translations.
-rw-r--r--README1
-rw-r--r--web/i18n/de.yml31
-rw-r--r--web/i18n/en.yml2
3 files changed, 33 insertions, 1 deletions
diff --git a/README b/README
index 6b8b011..5214a23 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -66,6 +66,7 @@ THANKS
------
Stefano Tampieri - for the Italian translation
Ilya Zverev <zverik@textual.ru> - for the Russion translation
+Jocelyn Jaubert <jocelyn.jaubert@gmail.com> - for the French translation
AUTHOR
diff --git a/web/i18n/de.yml b/web/i18n/de.yml
index bf1d5f9..6e7b6e7 100644
--- a/web/i18n/de.yml
+++ b/web/i18n/de.yml
@@ -15,6 +15,7 @@ osm:
users: Users
taginfo:
+ source: Datenquelle
sources: Datenquellen
download: Download
about: Über Taginfo
@@ -80,8 +81,36 @@ pages:
you_were_searching_for: Du hast gesucht nach
key:
no_description_in_wiki: Keine Beschreibung im Wiki
+ filter:
+ label: |
+ Filter:
+ none: Kein Filter
+ nodes: Nur Nodes
+ ways: Nur Ways
+ relations: Nur Relations
+ number_objects: Anzahl Objekte
+ values_used: Values für diesen Key
+ other_keys_used:
+ title: Andere Keys, die mit diesem Key benutzt werden
+ other: Andere Keys
+ geographic_distribution:
+ title: Geographische Verteilung dieses Keys
+ relations: Relations haben keinen geographischen Ort, daher kann keine Karte angezeigt werden.
+ wiki_pages:
+ title: Wiki-Seiten über diesen Key
+ none_found: Keine Wiki-Seite für diesen Key.
+ josm_rules:
+ title: JOSM-Stil-Regeln mit diesem Key
+ choice: |
+ Stil auswählen:
tag:
no_description_in_wiki: Keine Beschreibung im Wiki
+ wiki_pages:
+ title: Wiki-Seiten über dieses Tag
+ josm_rules:
+ title: JOSM-Stil-Regeln mit diesem Tag
+ choice: |
+ Stil auswählen:
flexigrid:
pagetext: Seite
@@ -129,4 +158,6 @@ reports:
misc:
values_less_than_one_percent: alle Values haben weniger als 1%
empty_string: leere Zeichenkette
+ count: Anzahl
+ all: Alle
diff --git a/web/i18n/en.yml b/web/i18n/en.yml
index 3c1faad..1f29e7c 100644
--- a/web/i18n/en.yml
+++ b/web/i18n/en.yml
@@ -90,7 +90,7 @@ pages:
number_objects: Number of objects
values_used: Values used with this key
other_keys_used:
- title:: Other keys used together with this key
+ title: Other keys used together with this key
other: Other keys
geographic_distribution:
title: Geographical distribution of this key